Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Miele Duoflex HX1 Rosso o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici Operating instructions Cordless vacuum cleaner en-GB HS23 M.-Nr. 12 382 011...
Contents Warning and Safety instructions ................Warning and safety notes for the AP10/AP11 battery and LG02 charger ..... Guide to the appliance....................12 Sustainability and environmental protection............14 Commissioning......................16 Assembling the vacuum cleaner .................. 16 Connecting the PowerUnit and the suction tube ............16 Connecting the suction tube and the electrobrush ..........
Page 3
Contents Troubleshooting......................33 Service..........................36 Contact in case of malfunction ..................36 Warranty .......................... 36 Optional accessories....................37 Purchasing accessories ....................37 Electrical connection for the UK................39...
“Commissioning” section as well as the warning and safety notes. Miele cannot be held liable for injury or damage caused by non- compliance with these instructions. Keep these operating instructions in a safe place and pass them on to any future owner.
Page 5
Warning and Safety instructions The vacuum cleaner can only be used by people (including chil- dren) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience or knowledge, if they are supervised whilst using it or have been shown how to use it in a safe way and understand and re- cognise the consequences of incorrect operation.
Page 6
Miele authorised service technician. Otherwise the warranty will be invalidated. Repairs should only be carried out by a Miele authorised service technician. Repairs and other work by unqualified persons can cause considerable danger to users. Correct use ...
Warning and Safety instructions Do not vacuum up anything which has been burning or is still glow- ing e.g. cigarettes, ashes or coal, whether glowing or apparently ex- tinguished. Do not vacuum up liquid. Allow steam-cleaned or shampooed car- pets and rugs to dry out completely before vacuuming.
Page 8
The AP10/AP11 battery, the LG02 charger and the wall bracket are designed for use with the Miele HS23 vacuum cleaner. For safety reasons, the vacuum cleaner must not be used with another battery, charger or wall bracket produced by another manufacturer.
Page 9
The function and operation of the protective measures provided in the domestic electrical installation and in this Miele product must also be maintained in isolated operation or in operation that is not synchronised with the mains power supply, or these measures must be replaced by equivalent measures in the installation.
Page 10
The user is permitted to transport the AP10/AP11 battery by road without having to observe any further requirements. Please contact the Miele Customer Service Department before send- ing the AP10/AP11 battery. Only send AP10/AP11 batteries that are undamaged and have been fully run down. Insulate the metal con- tacts with adhesive tape to prevent short circuits.
Page 11
Danger of electric shock. They should only be cleaned with a dry cloth. Accessories and spare parts Only use genuine accessories with the Miele logo on the pack- aging. The manufacturer cannot otherwise guarantee the safety of the product. ...
Page 13
Guide to the appliance a Screw cap for the ComfortClean self-cleaning function b Release catch for removing the fine dust filter c Fine dust filter d Battery charging state indicator e Battery compartment f Charging socket (at the bottom) g Attachment device for wall bracket h Dust container i Pre-filter j Release catch for dust container flap...
Miele, free of charge. By law, you are solely responsible for deleting any personal data from the old appliance prior to disposal. You are legally obliged...
Page 15
Sustainability and environmental protection Disposing of old batteries In many cases, electrical and electronic appliances contain batteries which must not be disposed of with household waste after use. You are legally obliged to remove any old batteries which are not securely enclosed by the appliance and take them to a suitable collection point (e.g.
Commissioning Assembling the vacuum cleaner Connecting the PowerUnit and the suction tube Push the PowerUnit connector into position in the suction tube until it audibly clicks into place. Assemble the vacuum cleaner. Slide the sliding ring on the suction tube down to separate the individual sections from each other.
Commissioning Connecting the suction tube General battery information and the electrobrush The rechargeable battery is supplied not fully charged. Charge the battery completely before using it for the first time. Allow approx- imately 3.5 hours for this. Once the battery is fully charged, the battery charging state indicator at the top of the PowerUnit switches off to conserve energy.
Commissioning Charging the battery (without wall mounting) You can charge the battery directly. Before charging the battery for the first time, you must read the information in “Commissioning” – “General battery information”. Before charging the battery for the first time, you must read the information in “Commissioning”...
Commissioning Attach the wall bracket to the wall. Place the vacuum cleaner into the wall bracket from above. Attaching the charging cable to Plug the charger into the power the wall bracket socket. Push the charging plug of the char- The charging process will start.
Commissioning Battery charging state indicator Charging capacity Display (while in use) Minimum char- Left indicator ging capacity lights up The battery charging state is displayed on the top of the PowerUnit. Increasing char- Left indicator ging capacity lights up; middle Charging capacity Display light flashes...
Using the supplied accessories Accessories holder for the suc- Miele offers a range of suitable ac- tion tube cessories for many special applica- tions (see “Optional accessories”). This accessories holder allows you to carry around 2 accessories from the ...
Using the supplied accessories MultiFloor electrobrush Electro Compact handheld (HX-EB 20) brush (HX-EC 20) (depending on the model) Follow the flooring manufacturer’s cleaning and care instructions. Follow the flooring manufacturer’s cleaning and care instructions. Damage caused by trapped ma- terial. ...
Using the supplied accessories AllFloor floorbrush (HX-AF 20) Extendable flexible XL crevice nozzle (HX-CNXL) (depending on the model) (depending on the model) Follow the flooring manufacturer’s cleaning and care instructions. Can reach 60 cm for cleaning hard-to- reach areas. This flat and light floorbrush is particu- larly suitable for cleaning underneath Hose extension (HX-FSH 20) very low furniture.
Operation Removing the vacuum cleaner Switching on and off from the wall bracket If you have charged the battery dir- ectly, pull the charging plug out of the charging socket on the bottom on the rear of the PowerUnit. For the best possible cleaning results, always start the ComfortClean self- cleaning function before switching on...
Operation Increasing the suction power Using the PowerUnit solo Press the lower button on the handle. The PowerUnit can be used on its own without the suction tube and electro- The higher power level is selected and brush as a quick way of vacuuming up the LED lights up.
Cleaning and care Filter system Risk of injury caused by rotating roller brush. You can injure yourself on the rotating roller brush. Always switch the vacuum cleaner off before cleaning and caring for it. Use the On/Off switch on the handle to do this.
Cleaning and care Activating the ComfortClean Emptying the dust container self-cleaning function Empty the dust container at the latest when the dust has reached the Max. Always run the interim cleaning function marking on the dust container. for the fine dust filter before emptying the dust container.
Cleaning and care Empty the dust container over a bin. Reinsert the cleaned pre-filter into the cleaned dust container as far as it will Remove the pre-filter by pulling it downwards. Close the dust container flap, making ...
Cleaning and care Turn the fine dust filter slightly while you do this to free the dirt from all of the crevices. Refit the cleaned fine dust filter into the PowerUnit, making sure it clicks into position. To continue achieving the best pos- sible cleaning results, replace the fine dust filter (HX-FDF 20) with a new one after approx.
Cleaning and care A Turn the arrow on the handle on the Cut any threads or hairs that have wound themselves around the roller side of the electrobrush to the brush with a pair of scissors. To guide symbol. the scissors, there are two guide The roller brush is released.
Use a flat-head screwdriver to care- fully release the battery compartment Replacing the battery cover. An original Miele AP10/AP11 lithium-ion rechargeable battery is required. Follow the instructions regarding the handling and disposal of rechargeable batteries found in the following sec- tions: “Warning and safety notes”,...
Cleaning and care Follow the special cleaning instruc- tions for the pre-filter, fine dust filter and dust container in the “Cleaning and care” section. The vacuum cleaner and all plastic ac- cessories should be cleaned with a commercially available cleaner suitable for plastic.
You can save time and money in many cases, as you do not need to call the Miele Customer Service Department. Information to help you remedy faults yourself can be found at www.miele.com/ service. The following tables are designed to help you to find the cause of a malfunction or a fault and to resolve it.
Page 34
Charge the battery (see “Commissioning” – “Gen- switched on. eral battery information” and “Charging the bat- tery”). An original Miele battery has not been inserted. Insert an original Miele AP10/AP11 lithium-ion re- chargeable battery. The charging plug is still plugged in.
Page 35
Troubleshooting Problem Cause and remedy The operating noise is The airways are soiled. changing during vacu- Clean all the airways. uming. The electrobrush power rating is automatically set to the optimum level based on the type of flooring. The noise is not unusual – the vacuum cleaner is functioning normally.
Warranty For information on the appliance war- ranty specific to your country please contact Miele. See back cover for ad- dress. In the UK, your appliance warranty is valid for 2 years from the date of pur- chase.
Please note that faults and damage cessories to download for your 3D caused by use of accessories which do printer (www.miele.com, Service, not bear the Miele logo on the pack- 3D4U). aging are not covered by the vacuum cleaner warranty.
Page 38
Optional accessories AllFloor floorbrush (HX-AF 20) Flat floorbrush for cleaning underneath very low furniture. It is also quiet, light and stands out due to its very good pick-up of coarse dirt. Universal brush (HX-UB) For gentle vacuuming of books, shelves or similar. Extendable flexible XL crevice nozzle (HX-CNXL) The flexible crevice nozzle can reach...
Electrical connection for the UK All electrical work should be carried out by a suitably qualified and competent person in strict accordance with current national and local safety regulations (BS 7671 in the UK). The voltage and fre- quency are given on the data plate loc- ated underneath the vacuum cleaner.
Page 40
United Kingdom Miele Co. Ltd., Fairacres, Marcham Road, Abingdon, Oxon, OX14 1TW Tel: 0330 160 6600, Internet: www.miele.co.uk, E-mail: info@miele.co.uk Australia Ireland South Africa Miele Australia Pty. Ltd. Miele Ireland Ltd. Miele (Pty) Ltd. ACN 005 635 398 2024 Bianconi Avenue...