AEG AR 4021 BT Manuals

Manuals and User Guides for AEG AR 4021 BT. We have 1 AEG AR 4021 BT manual available for free PDF download: Instruction Manual

AEG AR 4021 BT Instruction Manual (114 pages)

Car radio with CD/USB and Bluetooth

Brand: AEG | Category: Car Receiver | Size: 7.72 MB

Table of Contents
2
Übersicht Der Bedienelemente
3
Inhaltsverzeichnis
4
Einführung
5
Vorwort
5
Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
5
Urheberrecht
5
Haftungsbeschränkung
5
Warnhinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sicherheit
5
Grundlegende Sicherheitshinweise
5
Gefahr Durch Laserstrahlung
6
Verkehrssicherheit
6
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
6
Autoradio
6
Fernbedienung
7
Einbauen Und Anschließen
7
Sicherheitshinweise
7
Lieferumfang Und Transportinspektion
7
Entsorgung Der Verpackung
8
Anschluss
8
Ein- Und Ausbau
9
Lenkradhalterung Für Die Fernbedienung Montieren
11
Inbetriebnahme
11
Bedienteil Einsetzen
11
Bedienteil Abnehmen
12
Batterie Der Fernbedienung Austauschen
12
Bedienung Und Betrieb
12
Ein-/Ausschalten
12
Einstellungen
12
Radiofunktionen
14
Allgemeine CD-Funktionen
15
Zusatzfunktionen Für MP3/WMA-Cds
16
USB-Anschluss
16
Kartenleser (SD/MMC)
17
Telefonieren Via Bluetooth
17
Geräte Anmelden (PAIRING)
17
Geräte Trennen (Taste #/SCAN/CON (18))
17
Geräte Wieder Verbinden (Taste #/SCAN/CON (18))
18
Telefonmenü Einstellungen
18
Gespräch Beenden
18
Abgehende Gespräche
18
Wahlwiederholung
19
Ankommende Gespräche
19
Gesprächstransfer Zwischen Autoradio Und Mobiltelefon
19
Musikwiedergabe Via A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
19
Reinigung
19
Sicherheitshinweise
19
Fehlerbehebung
19
Fehlerursachen Und -Behebung
19
Technische Daten
20
Garantie
21
Konformitätserklärung
22
Index
23
Instrucciones De Servicio
24
Español
33
Datos Técnicos
40
Índice
41
Português
42
Visão Geral
42
Introdução
43
Prefácio
43
Sobre Este Manual Do Utilizador
43
Direitos De Autor
43
Limitação De Responsabilidade
43
Avisos
43
Utilização a Que Se Destina
43
Segurança
43
Precauções De Segurança Básicas
43
Descrição Dos Elementos
44
Perigo De Radiação Laser
44
Segurança De Trânsito
44
Descrição Dos Elementos (Consulte a Página Dobrável)
44
Auto-Rádio
44
Controlo Remoto
45
Instalação E Ligação
45
Precauções De Segurança
45
Acessórios Incluídos E Inspecção Para Verificar a Existência De Danos De Transporte
45
Eliminação Dos Materiais De Embalagem
46
Ligação
46
Instalação E Remoção
47
Instalar O Acessório No Volante Para O Controlo Remoto
49
Ligar
49
Fixar Painel Frontal
49
Remover Painel Frontal
49
Substituir a Pilha Do Controlo Remoto
50
Funcionamento
50
Ligar/Desligar
50
Configurações
50
Funções De Rádio
52
Funções Gerais De CD
53
Funções Adicionais Cds MP3/WMA
53
Saída USB
54
Leitor De Cartões (SD/MMC)
54
Telefonar Através De Bluetooth
54
Registar Dispositivos (PAIRING)
55
Desligar Dispositivos (Botão #/SCAN/CON (18))
55
Voltar a Ligar Dispositivos (Botão #/SCAN/CON (18))
55
Definições Do Menu Telefone
55
Terminar a Chamada
56
Fazer Chamadas
56
Remarcar
56
Receber Chamadas
56
Transferir a Chamada Entre O Auto-Rádio E O Telemóvel
56
Reprodução De Música Através De A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
56
Limpeza
56
Precauções De Segurança
56
Resolução De Problemas
56
Características Técnicas
57
Precauções De Segurança
57
Resolução De Problemas
57
Declaração De Conformidade
58
Índice
59
Italiano
60
Contenuto
60
Introduzione
61
Prefazione
61
A Proposito DI Questo Manuale Utente
61
Copyright
61
Limiti Garanzia
61
Avvertenze
61
Uso Previsto
61
Sicurezza
61
Precauzioni DI Sicurezza DI Base
61
Posizione Dei Comandi
62
Pericolo Da Radiazione Laser
62
Sicurezza Nel Traffico
62
Posizione Dei Comandi (Vedere La
62
Autoradio
62
Telecomando
63
Installazione E Collegamento
63
Precauzioni DI Sicurezza
63
Portata DI Consegna E Controllo Danni DI Trasporto
63
Smaltimento Dei Materiali DI Imballaggio
64
Collegamento
64
Installazione E Rimozione
65
Adeguamento Del Montaggio Manubrio Per Il Telecomando
67
Avvio
67
Attaccare Il Pannello Anteriore
67
Staccare Il Pannello Anteriore
67
Sostituire La Pila Del Telecomando
68
Funzionamento
68
On/Off
68
Impostazioni
68
Funzioni Radio
70
Funzioni Generali Del CD
71
Funzioni Aggiuntive Per CD DI MP3/WMA
71
Porta USB
72
Lettore DI Schede (SD/MMC)
72
Telefonare Tramite Bluetooth
72
Registrare I Dispositivi (PAIRING)
72
Scollegare I Dispositivi (Tasto #/SCAN/CON (18))
73
Ricollegare I Dispositivi (Tasto #/SCAN/CON (18))
73
Impostazioni Del Menu Telefono
73
Terminare Una Chiamata
74
Chiamate in Uscita
74
Riselezione
74
Chiamate in Entrata
74
Trasferimento DI Chiamata Tra Autoradio E Telefono Cellulare
74
Riproduzione Musicale Tramite A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
74
Pulizia
74
Precauzioni DI Sicurezza
74
Ricerca Dei Guasti
74
Dati Tecnici
75
Ricerca Dei Guasti
75
Dichiarazione DI Conformità
76
Indice
77
English
78
Introduction
79
Foreword
79
About this User Manual
79
Copyright
79
Limitation of Liability
79
Warnings
79
Intended Use
79
Safety
79
Basic Safety Precautions
79
Overview of the Components
80
Overview
80
Danger from Laser Radiation
80
Traffic Safety
80
Overview of the Components (See Fold-Out Page)
80
Car Radio
80
Remote Control
81
Installation and Connection
81
Safety Precautions
81
Scope of Delivery and Inspection for Transport Damages
81
Disposal of Packaging Materials
81
Connection
82
Installation and Removal
82
Fit Steering Wheel Mount for Remote Control
84
Start-Up
85
Attach Front Panel
85
Detach Front Panel
85
Replace the Remote Control Batteries
85
Operation
86
On/Off
86
Settings
86
Radio Functions
87
General CD Functions
88
Additional Functions MP3/WMA Cds
89
USB Port
89
Card Reader (SD/MMC)
89
Phoning Via Bluetooth
90
Registering of Devices (PAIRING)
90
Disconnect Devices (#/SCAN/CON Button (18))
90
Reconnect Devices (#/SCAN/CON Button (18))
90
Phone Menu Settings
90
End Call
91
Outgoing Calls
91
Redial
91
Incoming Calls
91
Transfer Call between Car Radio and Mobile Phone
91
Music Reproduction Via A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
91
Cleaning
92
Safety Precautions
92
Troubleshooting
92
Technical Data
93
Declaration of Conformity
93
Index
94
Język Polski
95
Wprowadzenie
96
Słowo Wstępne
96
O Podręczniku Użytkownika
96
Prawa Autorskie
96
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
96
Ostrzeżenia
96
Przeznaczenie Urządzenia
96
Bezpieczeństwo
96
Podstawowe Środki OstrożnośCI
96
PrzegląD Elementów Obłsugi
97
PrzegląD
97
Zagrożenia Związane Z Promieniowaniem Laserowym
97
Bezpieczeństwo W Ruchu Drogowym
97
PrzegląD Elementów Obłsugi (Patrz Składana Część Okładki)
97
Radio Samochodowe
97
Pilot
98
Instalacja I Podłączenie
98
Środki OstrożnośCI
98
Zawartość Opakowania I Kontrola SzkóD Powstałych Podczas Transportu
99
Usuwanie Materiałów Opakowaniowych
99
Podłączenie
99
Instalowanie I Wyjmowanie
100
Montaż Pilota Na Kierownicy
102
Uruchamianie
102
Zakładanie Panelu Przedniego
102
Zdejmowanie Panelu Przedniego
103
Wymiana Baterii W Pilocie
103
Obsługa
103
Włączanie/Wyłączanie
103
Ustawienia
103
Funkcje Radiowe
105
Ogólne Funkcje CD
106
Dodatkowe Funkcje Obsługi Plików MP3/WMA
107
Port USB
107
Czytnik Kart (SD/MMC)
107
Telefonowanie Za Pomocą Bluetooth
108
Rejestracja Urządzeń (PAIRING)
108
Odłączanie Urządzeń (Przycisk #/SCAN/CON (18))
108
Ponowne Podłączanie Urządzeń (Przycisk #/SCAN/CON (18))
108
Ustawianie Menu Telefonu
108
Koniec Połączenia
109
Rozmowy Wychodzące
109
Ponowne Wybieranie
109
Rozmowy Przychodzące
109
Przeniesienie Rozmowy MIędzy Radiem Samochodowym a Tel. Komórkowym
109
Odtwarzanie Muzyki Poprzez A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
110
Czyszczenie
110
Środki OstrożnośCI
110
Usuwanie Usterek
110
Dane Techniczne
111
Warunki Gwarancji
111
Deklaracja ZgodnośCI
112
Indeks
113

AEG Categories

Oven

Dishwasher Hob

Washer

Refrigerator

More AEG Manuals

AEG AR 4021 BT Manuals

AEG AR 4021 BT Instruction Manual (114 pages)

Table of Contents

Related Products

AEG Categories