Lithium-ion rechargeable waterproof led spotlight (2 pages)
Summary of Contents for Craftsman 11593
Page 1
Craftsman Consumer Helpline: Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Rd., Hoffman Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman 987000-315 11-10-08 (REV:01) ® BATTERIES AND CHARGERS SEPARATELY ACCEPTS BATTERY...
Page 2
If this Craftsman tool fails to give complete satisfaction within one year from date of purchase, RETURN iT TO ANY SEARS STORE OR OTHER CRAFTSMAN If this Craftsman tool is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of purchase.
Page 3
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING! READ AND UNDERSTAND INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. WARNING! When using electric precautions should always be fol)owed, following: • Read all the instructions before using the appliance.
To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you read thoroughly and understand completely the operator's manual. If you do not understand the warnings and instructions tor's manual, do not use this product. Call the Craftsman Consumer Helpline at 1-800-932-3188 SAVE THESE INSTRUCTIONS Please study them and learn their meaning.
PRODUCT SPECIFICATIONS Bulb ... KNOW YOUR SPOTLIGHT See Figure 1. The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator's manual as well as a knowledge of the project you are at- tempting.
CAUTION: not block vents. Keep them clear to allow proper ventilation. This product will accept DieHardo 19.2 V lithium-ion battery packs and Craftsman 19.2 V nickel-cadmium battery packs. by the manufacturer For complete charging and battery instructions, refer to can result in serious the Operator's Manual for the battery packs and chargers listed in the General Safety Rules.
TO iNSTALL BATTERY PACK See Figure 3. [] Place the battery pack in the tool. [] Make sure the latches on each side of the battery pack snap into place and the battery pack is secured on the tool before beginning operation. CAUTION: When placing battery pack in the tool, be sure raised rib on battery pack aligns with...
WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when using compressed air to clean products. If the operation is dusty, also wear a dust mask.
Page 9
REPLACEMENT FUSE See Figure 8. If the spotlight blows its fuse, you will need to replace it. Look for replacement fuses where you purchased this product. • Remove the battery pack from the spotlight to access fuse housing. • Remove the current fuse and discard. Use a pair of fuse pullers if necessary.
Page 10
For expert troubleshooting For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional and items like garage door openers and water heaters.
Page 11
Tel_fono de atenci6n al consumidor: Sears, Roebuck and Co,, 3333 Beverly Rd,, Hoffman Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman 987000-315 Guarde este manual 11-10-08 (REV:01) ® LAS PILAS Y LOS CARGADORES...
Page 12
UN ANO DE GARANTiA TOTAL EN LAS HERRAMIENTAS Siesta herramienta Craftsman no le brinda satisfacci6n completa dentro de un per[odo de un a_o a partir de la fecha de compra, REGRI_SELA A CUALQUIER TIENDA SEARS U OTRO LUGAR DE VENTA DE PRODUCTOS CRAFTSMAN EN ESTADOS UNIDOS, DONDE LE SERA REEMPLAZADA GRATUITAMENTE.
Page 13
INSTRUCCIONES ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA INSTRUCCNONES. El incumptimiento seSatadas enseguida puede causar descargas electricas, incendios y lesiones serias. iADVERTENCIA! Siempre se deben tomar precau- clones basicas al usar aparatos electricos, incluidas las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. •...
Page 14
(sin el s[mbolo de alerta de seguridad) Indica una situaci6n que puede producir danos materiales. con la L[nea de Ayuda al Cliente de Craftsman, donde le brindaremos asistencia. o Jones de litio. Es en la basura normal. Consulte...
Page 15
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Foco ... FAMILIARICESE CON SU REFLECTOR Yea la figura 1. El uso seguro que este producto requiere la comprensi6n de la informaci6n impresa en la herramienta yen el manual del operador asi como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Antes de usar este producto, familiar[cese con todas las caracter[sticas funcionamiento y normas de seguridad.
Page 16
Este producto acepta los paquetes de bater[as DieHarde_ de iones de litio de 19,2 V y los paquetes de bater[as Craftsman de n[quel-cadmio Para ver las instrucciones consulte el manual del operador de los paquetes de bater[as y cargadores enumerados en las Reglas de seguridad generales.
Page 17
PARA INSTALAR EL PAQUETE Vea la figura 3, [] Coloque el paquete de bater[as en la herramienta. [] Aseg0rese de que los pestillos situados en ambos lados del paquete de bater[as entren completamente en su lugar con un chasquido y de que el paquete quede bien asegurado en la herramienta antes de empezar a utilizar _sta.
Page 18
,& ADVERTENCIA: AI dar servicio a la herramienta, utilice solamente piezas de repuesto Craftsman id_nticas. El empleo de piezas diferentes puede implicar peligro o causar daSos al producto. ADVERTENCIA: Cuando utilice aire comprimido para limpiar herramientas, p6ngase siempre gafas protectoras o anteojos de seguridad con guardas laterales.
Page 19
PASADOR DE CON JUNTO RETENCION DEL F0CO NOTA" Siempre solicite el foco de reemplazo H3 6V55 W, nOmero 019020001007. PRECAUCI(_N: No use un foco de mayor capacidad que el wattaje especificado. hacer que el producto se recaliente. FUSIBLE DE REPUESTO Vea la figura 8.
Page 20
For expert troubleshooting For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional and items like garage door openers and water heaters.