Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Miele PRI318 G
- Page 1 Installation plan Commercial ironer (gas heating) PRI318 G PRI418 G PRI421 G Always read the operating instructions before en-GB setting up, installing and commissioning the ma- chine. This prevents both personal injury and damage to the machine. M.-Nr. 11 470 430...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Installation notes ......................Installation requirements ....................Operating conditions ......................Floor anchoring ......................... Electrical connection ......................Gas connection ......................... Waste gas duct ......................... Pipe length and pipe diameter ..................Determining the total pipe lengths and pipe diameters ..........Substitute pipe lengths ....................Permissible total pipe lengths .................. - Page 3 Contents Installation ......................... 28 Installation ......................... 29 Technical data ........................30 Voltage variants/electrical data ..................30 Gas connection ......................30 Vent connection ......................30 Dimensions/weight......................31 Emissions data......................31 Floor anchoring ......................31...
-
Page 4: Installation Notes
Installation notes Installation requirements The flatwork ironer must only be set up by a Miele authorised and trained service techni- cian or an authorised dealer. This flatwork ironer must be installed in accordance with all relevant regulations and standards. Local energy supplier regulations must also be observed. -
Page 5: Gas Connection
If the gas type needs to be changed, please request the appropriate conversion kit from the Miele Customer Service Department. When doing so, please have ready the informa- tion on the type of ironer, the appliance number, gas type, gas group, gas connection pres-... -
Page 6: Waste Gas Duct
There is a risk of serious damage, injury and even death if service and repair work is car- ried out incorrectly. Never carry out repairs on gas appliances yourself. If repair work is required, immediately contact the Miele Customer Service Department or an authorised dealer. Waste gas duct The connector for the waste gas duct ( 120 mm) can be found on the back of the ironer... -
Page 7: Substitute Pipe Lengths
Installation notes Substitute pipe lengths Substitute pipe lengths Type of elbow PRI318/418/421 G (gas-heated) 90° elbow r = 2 d 1.5 m 45° elbow r = 2 d 0.85 m 90° elbow r = d 2.55 m 45° elbow r = d 1.4 m 90° corrugated pipe elbow 2.0 m r = 2 d 45° corrugated pipe elbow r = 2 d 90° segmented bend 1.25 m (3 welded seams) r = 2 d 90°... -
Page 8: Permissible Total Pipe Lengths
Installation notes Permissible total pipe lengths Maximum permissible total pipe length for exhaust air Minimum internal pipe diameter for metal PRI318/418/421 G pipes (gas-heated) 70 mm 80 mm 90 mm 100 mm 110 mm 120 mm 10 m 130 mm 14.5 m 150 mm 30 m 180 mm 75.5 m 200 mm Ducting requirements Important information about ducting: - When connecting the ducting to the exhaust connection on an appliance, particular care must be taken to make sure the connection is secure and air-tight. -
Page 9: What Needs To Be Observed Before Commissioning
Installation notes Before completing commissioning, maintenance, conversion and repair work, all gas- conducting components – from the manual shut-off valve to the burner jet – must be checked for leaks. Particular attention must be paid to the measuring stubs on the gas valve and the burner. -
Page 10: Required Flow Rate
Installation notes Required flow rate Appliance type Rated heat load (Hi) Natural gas (LL) Natural gas (E) Liquid gas PRI318 22 kW 2.71 m³/h 2.33 m³/h 1.74 kg/h PRI418 28 kW 3.44 m³/h 2.97 m³/h 2.21 kg/h PRI421 30 kW 3.69 m³/h 3.18 m³/h 2.37 kg/h The connected load is based on the following calorific values: - Natural gas LL (G 25): 29.25 MJ/m³ (Hi) - Natural gas E (G 20): 34.02 MJ/m³ (Hi) - Liquid gas (G 30): 45.65 MJ/m³ (Hi) -
Page 11: Exhaust Gas Evacuation Ducts
Installation notes Exhaust gas evacuation ducts The gas-heated flatwork ironers are type B gas fuel-burning installations without flow safeguarding equipment, and with a fan behind the heater. - The mixtures of exhaust gas and air that are emitted by gas-heated flatwork ironers must be evacuated through a suitable chimney and out into the atmosphere via the roof. -
Page 12: Exhaust Air And Supply Air Ducting Cross-Sections
Installation notes Exhaust air and supply air ducting cross-sections Model Cross-sections of vent outlets PRI 318/418/421 gas 113 cm² Exhaust gas values PRI318 PRI418 PRI421 Exhaust gas emissions* 160 g/s 101 g/s 122 g/s Temperature* 120 °C 130 °C 130 °C 0.6 % 1.0 % 1.0 % content* Fan power** 530 m³/h 530 m³/h 530 m³/h Maximum permitted counter pressure... -
Page 13: What Needs To Be Observed During Commissioning
If the gas family needs to be changed, please request the appropriate conversion kit from the Miele Customer Service Department. When doing so, please specify the product name and the machine number, as well as the gas family, gas group, gas con- nection pressure and country where the machine has been set up. -
Page 14: Connection And Conversion Instructions
Installation notes Connection and conversion instructions Connection and conversion work must be performed by the Miele Customer Service De- partment or by an authorised dealer's trained personnel. The settings for gas-heated flatwork ironers are made at the factory in line with the gas specifications at the rear of the appliance. - Page 15 Installation notes Checking and adjusting the gas regulating valve Remove the cap screws from the pressure regulators. Loosen the locking bolts on the measuring stubs. Carry out the measurement. Tighten the locking bolts again after the measurement. ...
- Page 16 Installation notes Connection pressure and category The gas-heated flatwork ironers are approved for the following countries, connection pres- sures and categories: Connection pressure (natural gas) Connection pressure (liquid gas) DIN EN 437 DIN EN 437 Country Category 29 mbar 20 mbar 35 mbar (B) Great Britain (GB) 20 mbar 17 mbar 25 mbar 2H3+...
-
Page 17: Pri318 G (Gas Heating)
PRI318 G (gas heating) Dimensions 1750 2469 >350 >350 1377 1240 >300 Dimensions quoted in millimetres Laundry return feed kit Optional feature which allows the laundry to be removed from the front once it has been ironed. -
Page 18: Installation
PRI318 G (gas heating) Installation 1590 Dimensions quoted in millimetres Electrical connection Electrical conduit For laying the electrical connection cable within the building structure. Vent connection Gas connection... -
Page 19: Installation
PRI318 G (gas heating) Installation 1768 Ø 10 Dimensions quoted in millimetres Electrical conduit For laying the electrical connection cable within the building structure. Vent connection Gas connection Drill hole/anchor point... -
Page 20: Technical Data
PRI318 G (gas heating) Technical data Voltage variants/electrical data 3 NAC 380–415 V, 50–60 Hz Supply voltage 3NAC 380-415 V Frequency 50–60 Hz Power rating 1.0 kW Required fuse rating (on site) 3 × 16 A Connection cable, min. cross-section 5 x 1.5 mm² Screw thread Gas connection Rated heat load... -
Page 21: Dimensions/Weight
PRI318 G (gas heating) Dimensions/weight Overall machine width 2469 mm Overall machine height 1110 mm Overall machine depth 1377 mm Height adjustment via screw feet 29 mm Roller length 1750 mm Roller diameter 300 mm Largest removable part Heater plate Width of largest removable part 440 mm Height of largest removable part 242 mm Depth of largest removable part 1096 mm... -
Page 22: Pri418 G (Gas Heating)
PRI418 G (gas heating) Dimensions 1750 2469 >350 >350 1441 1273 >300 Dimensions quoted in millimetres Laundry return feed kit Optional feature which allows the laundry to be removed from the front once it has been ironed. -
Page 23: Installation
PRI418 G (gas heating) Installation 1590 Dimensions quoted in millimetres Electrical connection Electrical conduit For laying the electrical connection cable within the building structure. Vent connection Gas connection... -
Page 24: Installation
PRI418 G (gas heating) Installation 1768 Ø 10 Dimensions quoted in millimetres Electrical conduit For laying the electrical connection cable within the building structure. Vent connection Gas connection Drill hole/anchor point... -
Page 25: Technical Data
PRI418 G (gas heating) Technical data Voltage variants/electrical data 3 NAC 380–415 V, 50–60 Hz Supply voltage 3NAC 380-415 V Frequency 50–60 Hz Power rating 1.0 kW Required fuse rating (on site) 3 × 16 A Connection cable, min. cross-section 5 x 1.5 mm² Screw thread Gas connection Rated heat load... -
Page 26: Dimensions/Weight
PRI418 G (gas heating) Dimensions/weight Overall machine width 2469 mm Overall machine height 1110 mm Overall machine depth 1441 mm Height adjustment via screw feet 29 mm Roller length 1750 mm Roller diameter 365 mm Largest removable part Heater plate Width of largest removable part 500 mm Height of largest removable part 270 mm Depth of largest removable part 1855 mm... -
Page 27: Pri421 G (Gas Heating)
PRI421 G (gas heating) Dimensions 2040 2759 >350 >350 1441 1273 >300 Dimensions quoted in millimetres Laundry return feed kit Optional feature which allows the laundry to be removed from the front once it has been ironed. -
Page 28: Installation
PRI421 G (gas heating) Installation 1735 Dimensions quoted in millimetres Electrical connection Electrical conduit For laying the electrical connection cable within the building structure. Vent connection Gas connection... -
Page 29: Installation
PRI421 G (gas heating) Installation 2058 Ø 10 Dimensions quoted in millimetres Electrical conduit For laying the electrical connection cable within the building structure. Vent connection Gas connection Drill hole/anchor point... -
Page 30: Technical Data
PRI421 G (gas heating) Technical data Voltage variants/electrical data 3 NAC 380–415 V, 50–60 Hz Supply voltage 3NAC 380-415 V Frequency 50–60 Hz Power rating 1.0 kW Required fuse rating (on site) 3 × 16 A Connection cable, min. cross-section 5 × 1,5 mm² Screw thread Gas connection Rated heat load... -
Page 31: Dimensions/Weight
PRI421 G (gas heating) Dimensions/weight Overall machine width 2759 mm Overall machine height 1110 mm Overall machine depth 1441 mm Height adjustment via screw feet 29 mm Roller length 2040 mm Roller diameter 365 mm Largest removable part Heater plate Width of largest removable part 500 mm Height of largest removable part 270 mm Depth of largest removable part 1096 mm... - Page 32 United Kingdom Malaysia Miele Sdn Bhd Miele Co. Ltd., Fairacres, Marcham Road Suite 12-2, Level 12 Abingdon, Oxon, OX14 1TW Menara Sapura Kencana Petroleum Professional Sales, Tel: 0845 365 6608 Solaris Dutamas No. 1, Jalan Dutamas 1 E-mail: professional@miele.co.uk 50480 Kuala Lumpur, Malaysia Internet: www.miele.co.uk/professional...