hit counter code
Download
Share
Print this page
AEG FRTD 903 (S) User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AEG Manuals
  4. Thermostat
  5. FRTD 903 (S)
  6. User manual

AEG FRTD 903 (S) User Manual

Clock thermostat
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
FRTD 903 (S)
© 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH

Advertisement

loading

Related Manuals for AEG FRTD 903 (S)

Summary of Contents for AEG FRTD 903 (S)

  • Page 1 FRTD 903 (S) © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 2 Deutsch © 2011 OJ Electronics A/S · ® Eingetragene Marke ist eigentum der OJ Electronics A/S...
  • Page 3 Modell FRTD 903 (S) Deutsch Bitte beachten: Der Komfortmodus ist eine zwischenzeitliche, ma- nuelle Einstellung, die automatisch mit Beginn der nächsten Phase im 4-Phasen-Programm aufgehoben wird. © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 4 Modell FRTD 903 (S) Deutsch © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 5 Modell FRTD 903 (S) Deutsch NB! Bei falscher Fühlerwahl besteht Gefahr, dass der Thermostat nicht gemäß den gewünschten Temperaturen zu regeln imstande ist und daher möglicherweise Beschädigungen der Bodenkonstruk- tion/des Bodenbelags auftreten können. © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 6 English © 2011 OJ Electronics A/S · ® The OJ trademark is a registred trademark belonging to OJ Electronics A/S...
  • Page 7 Model FRTD 903 (S) English Please note: Comfort mode is a temporary manual setting that will be automatically cancelled by the next event in the programmed 4-event schedule. © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 8 Model FRTD 903 (S) English © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 9 Model FRTD 903 (S) English NB! If the incorrect sensor is selected there is a risk that the ther- mostat will not be able to regulate to the desired temperatures and therefore damage to the floor construction or covering may occur. ©...
  • Page 10 Français © 2011 OJ Electronics A/S · ® OJ est une marque déposée de OJ Electronics A/S...
  • Page 11 Modèle FRTD 903 (S) Français À noter : Le mode Confort est un réglage temporaire qui sera automatiquement annulé par l’événement suivant du programme 4 événements. © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 12 Modèle FRTD 903 (S) Français © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 13 Modèle FRTD 903 (S) Français NB! Si la mauvaise sonde est sélectionnée, il y a un risque que le thermostat ne puisse pas contrôler adéquatement la température et le sol ou son recouvrement peut être endommagé. © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...

  • Page 14: Ру Ко Водство Пол Ь Зовате Л Я

    РУ КО ВОДСТВО ПОЛ Ь ЗОВАТЕ Л Я Тип Русский © 2011 OJ Electronics A/S · ® OJ es una marca comercial registrada de OJ Electronics A/S...
  • Page 15 Тип FRTD 903 (S) Русский Введение Рабочий режим Термостат способен управлять вашей системой обогрева, вклю- Термостат допускает три различных режима регулирования чая ее в назначенное время в различные дни недели. Каждый температуры: день недели вы можете разбить на четыре периода (называе- Автоматический...
  • Page 16 Тип FRTD 903 (S) Русский 4. После настройки требуемых периодов выберите пункт Вы- 5:2 : Дни с понедельника по пятницу с 4 периодами, а суббота ход в меню для возврата на исходную страницу. и воскресенье с 2 периодами. Такая программа обычно используется, если...

  • Page 17: Сообщения Об Ошибках

    Тип FRTD 903 (S) Русский Назначение Датчик Датчик 10 k Этот пункт меню позволяет задать используемый тип регулирования. Датчик 15 k Имеется 2 варианта: Датчик 33 k Выберите установленный датчик при помощи кнопок со Рег. темп. пола : стрелками и подтвердите установку нажатием ОК. На дисплее Термостат...

  • Page 18: Заводские Настройки

    Тип FRTD 903 (S) Русский Заводские настройки Программа по умолчанию Дни 1-5 С датчиком С комнатным Период Время температуры датчиком пола День 06:00-08:00 25°C 20°C Уход из дома 08:00-16:00 20°C 15°C Дома 16:00-22:30 25°C 20°C Ночь 22:30-06:00 20°C 15°C Дни 6-7 С...
  • Page 19 © 2011 OJ Electronics A/S - EHT Haustechnik GMBH...
  • Page 20 ů ů ő Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modi cations techniques! | Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! | Salvo error o modi cación técnica! | Rätt till misstag och tekniska ändringar förbehålls! | Excepto erro ou alteração técnica | Zastrzeżone zmiany techniczne i ewentualne błędy | Omyly a technické...